Perfect day ~ Pruébame blogger!

domingo, 7 de marzo de 2010

Perfect day



Just a perfect day;
drink sangria in the park.
then later when it gets dark
we'll go home.

Just a perfect day;
feed animals in the zoo.
then later a movie too,
and then home.

Oh it's such a perfect day,
i'm glad i spent it with you.
oh, such a perfect day,
you just keep me hangin' on,
you just keep me hangin' on.

Just a perfect day;
problems all left alone.
weekenders on our own
it's such fun.

Just a perfect day;
you make me forget myself.
i thought i was someone else
someone good.

Oh it's such a perfect day,
i'm glad i spent it with you.
oh, such a perfect day,
you just keep me hangin' on.

You're going to reap just what you sow. (x4)
Simplemente un día perfecto
bebemos sangría en el parque
y luego al anochecer
volveremos a casa.

Simplemente un día perfecto
damos de comer a los animales en el zoo
después seguimos con un cine
y luego a casa.

Oh, es un día tan perfecto
Estoy contento por pasarlo contigo
Oh, es un día tan perfecto
haces que me sienta a gusto
haces que me sienta a gusto.

Simplemente un día perfecto
dejamos los problemas atrás
nos tomamos un fin de semana de nosotros mismos
es tan divertido.

Simplemente un día perfecto
haces que me olvide de mí mismo
pensé que yo era alguien diferente
alguien bueno.

Oh, es un día tan perfecto
estoy contento por pasa contigo
Oh, es un día tan perfecto
haces que me sienta a gusto.

Cosecharás lo que has sembrado (x4)



Hay tal nostalgia en esta canción que siempre he pensado que en el fondo tenía un toque de ironía y mala leche. Así que para destrozarla un poco, no hay nada mejor que juntar muchos famosillos y hacer una mezcla de esas que terminan haciendo que un comienzo prometedor termine siendo solo la antesala del infierno.





Bueno, evitemos ser tan malos. Quizá alguien si tenga un perfect day de fundamento por ahí... o quizá no tanto. Aquí tenemos a los chicos de Duran duran emulando a Derek Zoolander:


duran duran - perfect day
por kareem93

Ey, parece que si que hay una versión "buena", esta que me acaba de descubrir Troglo Jones de Kirsty MacColl & Evan Dando, que no es tan cruda como la original pero si mejor interpretada, y bastante lejos que las otras dos versiones que hemos puesto por aquí (lo único malo es que no tenía copia en dailymotion y hemos tenido que tirar del tutubo):

4 comentarios:

Troglo Jones pensó (ingenuamente) que alguien leería esto:

Mítica. Hay por ahí una versión curiosa e inquietante de Kirsty McColl y Evan Dando.

Salud.

Mr Blogger pensó (ingenuamente) que alguien leería esto:

Gracias Troglo. No la conocía, es genial (desde luego mejor que la original incluso) ¡voy a añadirla!

Vicky A. H. pensó (ingenuamente) que alguien leería esto:

La versión de la BBC falla a partir de que salen los Boyzone... Ahí ya es una de "¿Qué es esto?". Creo que deberían cuidar más en buscar voces y estilos que peguen... :-S

La versión de Duran Duran me satura... (Los sintetizadores creo que nunca han sido lo mío XD).

Y la última versión no está mal... Aunque es como más "inocente"... Me quedo con lo "oscura" de la primera :-D Besos!!

Mr Blogger pensó (ingenuamente) que alguien leería esto:

Son versiones bastante... son... son versiones xD

 

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Creative Commons License Blogalaxia BlogESfera Directorio de Blogs Hispanos - Agrega tu Blog Top Blogs España