Stand back ~ Pruébame blogger!

viernes, 29 de junio de 2012

Stand back

Al llegar a comer a casa y poner la radio ¡oh, sorpresa! nada de jurgol ni españa quiebra ni na, alguien se cansó de lo mismo de siempre y había puesto M80. Hacía muchos años (desde que el gran Julian Ruíz presentara su plásticos y decibelios a esta misma hora) que no escuchaba esta cadena durante el almuerzo. Y con un especial Stevie Nikcks, nada menos (¿que no la conoces? ¡andayá! quizá esto te sueneun poco más). Y como hace también un montón de tiempo que no cuelgo entradas, menudo vago estoy hecho traduzco canciones, me he animado con uno de sus temas más famosos en solitario y con el que cerraron el programa. Abstenerse los poco ochenteros... ahí va:


No one looked as I walked by
Just an invitation would have been just fine
Said no to him again and again
First he took my heart then he ran

No one knows how I feel
What I say unless you read between my lines
One man walked away from me
First he took my hand take me home

Stand back stand back
In the middle of my room
I did not hear from you
It's alright it's alright
To be standing in a line
Standing in a line
I would cry

Do not turn away my friend
Like a willow I can bend
No man calls my name
No man came

So I walked on down away from you
Maybe your attention was more
Than you could do
One man did not call
He asked me for my love
And that was all

Stand back stand back
In the middle of my room
I did not hear from you
It's alright it's alright
To be standing in a line
Standing in a line
Standing in a line

So I walked on down the line
Away from you
Maybe your attention was more
Than I could do
One man did not call
Well he asked me for my love
That was all

Give me a little bit a sympathy
Give me a little bit a sympathy where is a little bit a sympathy
Well i've been standing here (Stand Back)
Well i've been standing here ( Stand Back)
Wont you just take me home
Wont you taaakkkeee me home
I need a little bit a sympathy
Well,Well,Well I'll be waiting here
Stand Back!!
Nadie miró cuando pasé al lado
una simple invitación hubiera estado solo bien
decirle no una y otra vez
primero tomó mi corazón y luego echó a correr

nadie sabe como me siento
lo que yo digo, salvo que tu lees entre líneas
un hombre se alejó de mi
primero me cogió de la mano y me llevó a casa

aléjate, aléjate
en medio de mi habitación
no oiré hablar de ti
está bien, está bien
mantener los límites
mantener limites
podría llorar

no te apartes amigo mío
como un sauce me puedo doblar
ningún hombre llama por mi nombre
ningún hombre viene

así seguí mi camino alejándome de ti
quizá tu atención fuera más
de lo que podrías dar
un hombre no llamó
solo preguntó por mi amor
y eso fue todo

aléjate, aléjate
en medio de mi habitación
no oiré hablar de ti
está bien, está bien
estar en la cuerda floja
en la cuerda floja
en la cuerda floja

así seguí en la cuerda floja
alejándome de ti
quizá tu atención fuera más
de lo que me podrías dar
un hombre no llamó
solo preguntó por mi amor
y eso fue todo

apiádate un poquito de mi
apiádate un poquito de mi ¿dónde hay un poco de compasión?
bien, he estado esperando ahí (aléjate)
bien, he estado esperando ahí (aléjate)
no quieras simplemente llevarme a casa
no quieras llevarme a casa
necesito un poco de compasión
bien, bien, bien estaré esperando ahí
aléjate!!


y de regalo un par de increíbles temas más:





 

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Creative Commons License Blogalaxia BlogESfera Directorio de Blogs Hispanos - Agrega tu Blog Top Blogs España